1 00:00:05,893 --> 00:00:08,855 Oké, ik heb een groot probleem met deze liefdesbrief 2 00:00:08,855 --> 00:00:12,184 schreef u aan uw man in Afrika? 3 00:00:12,773 --> 00:00:13,631 Waar heb je dit vandaan? 4 00:00:13,631 --> 00:00:15,542 Ik heb dit aan Karen gegeven gisteren te mailen 5 00:00:15,542 --> 00:00:19,870 Ja, en ze gaf het mij om te lezen lachen en kopieën maken van 6 00:00:19,870 --> 00:00:22,612 Zo zijn wij geweest doe het al jaren 7 00:00:23,056 --> 00:00:26,739 Dat is een grove inbreuk op de privacy! 8 00:00:26,739 --> 00:00:29,871 Bovendien, dacht ik Dat is wat we met Will hebben gedaan! 9 00:00:29,871 --> 00:00:32,754 Kom op, je moet ons gooien er zit iets kruidigs in 10 00:00:32,754 --> 00:00:34,645 Waar bewaar je recente foto's van jezelf terwijl je naakt hurkt 11 00:00:34,645 --> 00:00:37,074 op een schapenvachtkleed? 12 00:00:37,551 --> 00:00:39,843 Direct naast de foto dat ik dit doe 13 00:00:42,533 --> 00:00:43,792 Oké, kom langs mijn appartement vanavond 14 00:00:43,792 --> 00:00:45,042 We beginnen helemaal opnieuw 15 00:00:45,042 --> 00:00:48,162 Neem wat calqueerpapier mee en draag geen ondergoed 16 00:00:49,371 --> 00:00:50,744 Verleidelijk... 17 00:00:51,123 --> 00:00:53,084 maar Will en ik komen samen 18 00:00:53,084 --> 00:00:54,084 Eindelijk 19 00:00:54,084 --> 00:00:55,712 Het is een eeuwigheid geleden 20 00:00:55,712 --> 00:00:58,205 Ik bedoel, tussen mij en ik woon in Brooklyn en hij werkte de hele tijd... 21 00:00:58,205 --> 00:01:01,960 En nu denk je over het traceren van je eigen ding 22 00:01:07,384 --> 00:01:08,849 Hé, Karen Wat ben je aan het doen? 23 00:01:08,849 --> 00:01:10,545 O, een ogenblikje 24 00:01:11,964 --> 00:01:18,262 Stanley Walker is een vies varken en ik hoop dat hij wegrot in de hel! 25 00:01:21,859 --> 00:01:24,081 Ik ben goed Hoe gaat het met jullie? 26 00:01:35,726 --> 00:01:38,967 - Probleem met Stan? - Ik kan hem niet geloven 27 00:01:38,967 --> 00:01:43,097 Met hem door de stad paraderen die nieuwe Britse slet van hem! 28 00:01:43,097 --> 00:01:46,324 Vorige week hebben ze gegeten in het burgemeestershuis 29 00:01:46,324 --> 00:01:50,585 Blijkbaar heeft ze de hele nacht doorgebracht op zijn schoot zitten en hem steaks voeren 30 00:01:50,585 --> 00:01:52,487 'Er is een mooi T-bone voor je, liefje 31 00:01:52,487 --> 00:01:56,322 Ik hoop dat je ruimte hebt bespaard voor een emmer "po-tah-tenen." 32 00:01:56,778 --> 00:02:01,168 O, ik heb spijt van de dag Ik heb die man ooit borsten gegeven! 33 00:02:02,838 --> 00:02:05,490 - God, dat is gewoon verschrikkelijk - Ja 34 00:02:06,637 --> 00:02:08,675 Oké, jouw beurt 35 00:02:09,853 --> 00:02:12,617 Kare, tijdens al mijn worstelingen 36 00:02:12,617 --> 00:02:16,769 dat ben je constant geweest gedeeltelijk voor mij 37 00:02:16,769 --> 00:02:20,261 Is er iets? Kan ik nu doen alsof ik het voor je doe? 38 00:02:21,899 --> 00:02:24,032 Nou, dat is zo, Jackie 39 00:02:24,032 --> 00:02:25,703 Weet je, er is... 40 00:02:25,703 --> 00:02:28,844 nog een laatste doos mijn persoonlijke bezittingen bij de man 41 00:02:28,844 --> 00:02:32,365 Het zijn vooral sentimentele dingen... Oude foto's, verjaardagskaarten 42 00:02:32,365 --> 00:02:36,523 Het ontvangstbewijs kreeg ik van Rosario's ouders heeft haar aan mij verkocht. Dat soort ding 43 00:02:38,225 --> 00:02:39,813 Wat zeg je? 44 00:02:39,813 --> 00:02:42,892 Ik bedoel, zou ik het willen uitgeven een paar uur zonder toezicht snuffelen 45 00:02:42,892 --> 00:02:45,135 door je kast? 46 00:02:45,135 --> 00:02:48,736 Heeft een homobeer dat wel? anonieme seks in het bos? 47 00:03:08,495 --> 00:03:11,511 God, die portier is een echte eikel 48 00:03:11,511 --> 00:03:13,348 Ik heb hier vijf jaar gewoond Ik verhuis 49 00:03:13,348 --> 00:03:16,069 plotseling kijkt Tony naar mij alsof hij mij nog nooit eerder heeft gezien? 50 00:03:16,069 --> 00:03:18,787 Tony ging met Kerstmis met pensioen, Grace Dat is de nieuwe portier, Abe 51 00:03:18,787 --> 00:03:22,041 die zwart is, terwijl Tony blank was 52 00:03:25,292 --> 00:03:27,794 Zo zie ik mensen niet 53 00:03:32,247 --> 00:03:33,395 Dus... 54 00:03:33,395 --> 00:03:36,277 Ben je klaar om het huis op zijn kop te zetten? Ben je klaar om de jam eruit te gooien? 55 00:03:36,277 --> 00:03:37,511 Laten we het er bij doen 56 00:03:37,511 --> 00:03:41,221 - Ik heb de kaas meegenomen - Ze heeft de kaas meegenomen! 57 00:03:41,221 --> 00:03:43,440 Oh, je hebt eigenlijk kaas meegenomen 58 00:03:43,858 --> 00:03:47,386 Ja. Kaas avond Zoals wij dat vroeger deden 59 00:03:47,386 --> 00:03:54,074 Ik heb een kleine camembert meegenomen een beetje stilton, een beetje gouda... 60 00:03:54,074 --> 00:03:56,554 en enkele Kraft-singles Omdat ik hou van dat klamme gevoel 61 00:03:56,554 --> 00:03:59,255 als je ze omhoog houdt tegen je gezicht 62 00:04:01,781 --> 00:04:03,912 Ik ben al twee maanden van de zuivel af 63 00:04:03,912 --> 00:04:05,498 Heb ik het je niet verteld? 64 00:04:05,498 --> 00:04:07,394 - Heb je dat gedaan? - Dat dacht ik wel 65 00:04:07,394 --> 00:04:09,765 - Dus geen kaas? - Het spijt me 66 00:04:09,765 --> 00:04:12,638 Maar hé, hé, hé! Wij kunnen het nog... 67 00:04:12,638 --> 00:04:13,901 filmavond! 68 00:04:13,901 --> 00:04:16,057 Ik heb de Rookie Ik weet het... Honkbal, bah 69 00:04:16,057 --> 00:04:18,914 Maar Dennis Quaid, jammie! 70 00:04:19,384 --> 00:04:22,682 En Dennis Quaid in een kopje... jammie 71 00:04:25,925 --> 00:04:28,081 Eh, dat zag ik al bij Leo 72 00:04:28,081 --> 00:04:29,907 Maar we zouden het samen zien 73 00:04:29,907 --> 00:04:31,570 Zes maanden geleden 74 00:04:31,570 --> 00:04:32,697 Weet je wat? Het is prima 75 00:04:32,697 --> 00:04:37,612 Dat betekent gewoon dat we dat hebben gedaan de hele nacht om hier te zitten en te praten. Hè? 76 00:04:37,612 --> 00:04:41,472 Ja, we hebben heel veel in te halen 77 00:05:06,573 --> 00:05:09,282 Wat doe jij in deze kast? 78 00:05:09,282 --> 00:05:12,556 Je lijkt op het soort man dat zou uit één moeten komen 79 00:05:15,791 --> 00:05:17,762 Ik heb hier zaken 80 00:05:18,251 --> 00:05:19,481 Wie ben jij? 81 00:05:19,481 --> 00:05:21,820 Ik zou dezelfde vraag aan jou kunnen stellen 82 00:05:22,330 --> 00:05:24,436 Wel, ik ben Jack, Karen's vriend 83 00:05:24,436 --> 00:05:28,990 Ze wilde niet komen, want ze wilde die Britse slet niet tegenkomen 84 00:05:29,665 --> 00:05:33,013 Met je dikke Hongaarse accent Jij werkt hier duidelijk 85 00:05:35,398 --> 00:05:37,274 Hebt u haar ontmoet? Hoe is ze? 86 00:05:37,274 --> 00:05:41,665 Nou, ze heeft krullend haar, net als ik lange benen, zoals ik 87 00:05:41,665 --> 00:05:44,491 Ze neukt als een banshee, net als ik 88 00:05:44,491 --> 00:05:47,032 En haar favoriete dansbeweging is deze 89 00:05:49,885 --> 00:05:52,570 Dus jij bent die idioot uit de gevangenis die Karen's man regelrecht heeft gestolen 90 00:05:52,570 --> 00:05:54,673 van boven op haar! 91 00:05:54,855 --> 00:05:58,460 Ik ben de nieuwe vrouw in Stan's leven Lotharingen Finster. 92 00:05:58,460 --> 00:06:02,055 Krijg... veel... van mij 93 00:06:03,164 --> 00:06:04,579 Blijf uit mijn buurt! 94 00:06:04,579 --> 00:06:07,231 Kijk niet naar mij! Of mijn pakket! 95 00:06:08,257 --> 00:06:10,775 Hoe kan ik dat niet? Het kijkt naar mij 96 00:06:13,480 --> 00:06:16,930 Je vindt het nu leuk, je zou het moeten zien 's avonds, als alles verlicht is 97 00:06:19,145 --> 00:06:20,324 Nee! Nee! 98 00:06:20,324 --> 00:06:22,817 Karen Walker is mijn vriendin! Ik wil niets met jou te maken hebben! 99 00:06:22,817 --> 00:06:25,233 Goedendag, mevrouw Ik zei: goede dag! 100 00:06:26,510 --> 00:06:28,785 Ben jij een danser? 101 00:06:28,963 --> 00:06:30,708 Waarom zou je dat zeggen? 102 00:06:32,834 --> 00:06:36,448 Nou, dat viel mij op je hebt de houding van een danser 103 00:06:36,448 --> 00:06:39,213 Misschien heb ik het mis maar ik was een ballerina in Groot-Brittannië 104 00:06:39,213 --> 00:06:41,490 Dus ik heb de neiging om er een beetje van te hebben oog voor deze dingen 105 00:06:41,490 --> 00:06:46,533 Nou... Heh heh... In sommige kringen Ik sta bekend als danseres 106 00:06:47,275 --> 00:06:50,678 Eigenlijk zijn ze dat niet zoveel cirkels, als kooien 107 00:06:52,088 --> 00:06:54,713 Nou... eigenlijk... 108 00:06:54,713 --> 00:06:58,663 Ik was niet zozeer een ballerina als stripper 109 00:06:59,653 --> 00:07:01,175 Bon-bon? 110 00:07:01,714 --> 00:07:03,460 Eh, liefje 111 00:07:12,423 --> 00:07:14,558 We stonden allebei onderaan en we trokken onszelf omhoog 112 00:07:14,558 --> 00:07:17,903 met echte lef en andermans geld 113 00:07:17,903 --> 00:07:20,392 Ik bewonder ons 114 00:07:20,724 --> 00:07:22,822 Ik ben een beetje verliefd op je 115 00:07:22,822 --> 00:07:24,375 Echt?! 116 00:07:24,375 --> 00:07:28,234 Omdat ik het gevoel heb dat ik ook zou kunnen vallen Maar ik kan het niet! Jij bent de vijand! 117 00:07:28,234 --> 00:07:31,174 - Of ben ik je nieuwe beste vriend? - Verdomme, ik denk van wel! 118 00:07:36,259 --> 00:07:37,889 Lieverd, eh... 119 00:07:38,439 --> 00:07:43,434 Ik maak me daar een beetje zorgen over Jij en Will hebben geen verbinding meer 120 00:07:43,434 --> 00:07:44,851 Waarom zeg je dat? 121 00:07:44,851 --> 00:07:49,226 Nou ja, je vermeldt het in deze brief je schreef naar je man in Afrika 122 00:07:51,080 --> 00:07:54,095 God, jullie mensen! Dat is verschrikkelijk! 123 00:07:54,095 --> 00:07:56,367 Tenzij we het Will aandoen! 124 00:07:59,650 --> 00:08:01,107 Het gaat raar met ons 125 00:08:01,107 --> 00:08:02,829 We zijn vertrokken 126 00:08:02,829 --> 00:08:05,116 Het is alsof we onze mojo kwijt zijn 127 00:08:05,116 --> 00:08:08,541 Of, in ons geval, onze ‘homojo’. 128 00:08:11,398 --> 00:08:14,434 Nou, lieverd, weet je wat moet je doen, hè? 129 00:08:14,434 --> 00:08:15,450 Verleid hem 130 00:08:15,450 --> 00:08:20,407 Ja, ga naar La Perla koop wat sexy strings en bh-- 131 00:08:27,017 --> 00:08:29,166 -- onderhemden... 132 00:08:33,302 --> 00:08:35,516 Zet wat Paul Anka op buig hem over de bank 133 00:08:35,516 --> 00:08:37,406 en heb hem! 134 00:08:41,331 --> 00:08:43,070 Je weet dat Will en ik geen seks hebben 135 00:08:43,070 --> 00:08:46,620 Nou, dan, lieverd Wat is jouw versie van seks, hè? 136 00:08:46,620 --> 00:08:49,035 Waar worden jullie enthousiast van? 137 00:08:49,035 --> 00:08:52,560 - Het meest opgewonden? - Uh-huh. Ja 138 00:08:53,100 --> 00:08:56,807 Dat zou zo moeten zijn zonder twijfel... 139 00:08:57,160 --> 00:08:59,343 - spelletjesavond - Ooohh! 140 00:08:59,343 --> 00:09:01,730 Spelletjesavond! Oei, klinkt vervelend 141 00:09:01,730 --> 00:09:03,514 Dat zou je moeten doen 142 00:09:04,564 --> 00:09:06,415 Weet je wat? Je hebt gelijk 143 00:09:06,415 --> 00:09:10,863 Dat zouden we moeten doen! Het is zo... Het is zo leuk! 144 00:09:10,863 --> 00:09:13,925 Elk jaar, Joe en Larry en Rob en Ellen komen langs 145 00:09:13,925 --> 00:09:18,520 en we hebben dit... zo groot enorme gezelschapsspeluitbarsting 146 00:09:18,520 --> 00:09:21,324 We spelen voor de "Suck On It" beker 147 00:09:22,962 --> 00:09:25,693 God, dat is tragisch! Wat is dat? 148 00:09:27,981 --> 00:09:29,759 Het is een trofee 149 00:09:29,759 --> 00:09:33,003 En wij noemen het de ‘zuig erop’-beker want als je wint... 150 00:09:33,003 --> 00:09:36,434 En Will en ik winnen altijd... 151 00:09:36,434 --> 00:09:41,038 Je kunt je wenden tot de verliezers en zeg: "Zuig erop!!" 152 00:09:42,447 --> 00:09:46,148 Aan welke hendel trek ik? verpletterd worden door een kluis? 153 00:09:47,701 --> 00:09:49,506 Nou, lieverd, waar wacht je nog op? 154 00:09:49,506 --> 00:09:52,922 Ik bedoel, kom op, bel dat Mo en Mary en Blob en Yellen 155 00:09:52,922 --> 00:09:54,948 en breng ze naar jouw huis! 156 00:09:55,224 --> 00:09:57,195 God, dit is gewoon perfect 157 00:09:57,195 --> 00:10:00,670 Dit is... dit is gewoon wat Will en ik nodig hebben 158 00:10:00,670 --> 00:10:02,554 Bedankt, Karen 159 00:10:02,554 --> 00:10:06,900 Weet je, soms zelfs een nat brein is logisch 160 00:10:09,044 --> 00:10:09,764 Hé, Kare 161 00:10:09,764 --> 00:10:14,159 Hé, poedel, waar ben je geweest? Ik wacht al op bijna een halve Xanax 162 00:10:15,727 --> 00:10:19,396 Oh, je weet wel, die kast van die van jou is zo leuk 163 00:10:19,396 --> 00:10:22,565 - Hoe dan ook, hier zijn je spullen -O, Jackie, dank je 164 00:10:22,565 --> 00:10:28,612 Eindelijk ben ik uit Stans schaduw Nou ja, als ik het Tristate-gebied verlaat 165 00:10:29,875 --> 00:10:33,780 Geen probleem, het was cinchy Dus ik zie je later 166 00:10:33,780 --> 00:10:34,664 Jac? 167 00:10:34,664 --> 00:10:36,501 Het spijt me! 168 00:10:36,501 --> 00:10:39,550 Ik ontmoette Stan's nieuwe vriendin, Lorraine We hebben de hele dag samen doorgebracht 169 00:10:39,550 --> 00:10:41,788 Het was magisch Als een film 170 00:10:41,788 --> 00:10:44,053 Zoals iets dat Miramax zou doen duw de Academie door de strot 171 00:10:44,053 --> 00:10:45,885 tijdens Oscar-tijd 172 00:10:48,083 --> 00:10:49,756 Daar zei ik het 173 00:10:49,458 --> 00:10:53,588 Eh, ik wilde het je net vragen waarom mijn teddybeer vermist is 174 00:10:53,588 --> 00:10:56,987 Oh, ik ga er een ruche aan toevoegen om hem mannelijker te maken 175 00:10:58,567 --> 00:11:01,734 Hoe dan ook, Kare... Je zou haar echt leuk vinden 176 00:11:01,734 --> 00:11:03,886 Wij drieën moeten weggaan voor het weekend samen 177 00:11:03,886 --> 00:11:06,217 Amish-land misschien 178 00:11:07,304 --> 00:11:08,889 Hé, leuk 179 00:11:08,889 --> 00:11:11,505 Ik hou wel van een lekkere appelboter 180 00:11:13,046 --> 00:11:15,579 Dus het is... is het oké? 181 00:11:15,579 --> 00:11:19,822 Oh lieverd, natuurlijk is dat zo! Kom hier, jij! 182 00:11:20,058 --> 00:11:22,606 Jij achterbakse jongensteef! 183 00:11:23,416 --> 00:11:25,547 Dat ben je nooit, nooit haar weer zien! 184 00:11:25,547 --> 00:11:26,395 Hoor je mij?! 185 00:11:26,395 --> 00:11:27,753 Jij blijft weg van dat Londense varken 186 00:11:27,753 --> 00:11:31,024 Of ik stop vishaken in je tepels en vlieg je van het Chrysler Building! 187 00:11:31,024 --> 00:11:32,510 Begrijp je dat?! 188 00:11:38,694 --> 00:11:41,164 Waarom maak je mij doe je dit aan? 189 00:11:47,226 --> 00:11:49,807 Maar Lorraine is gewoon zo leuk 190 00:11:49,807 --> 00:11:52,923 En ik hou van mijn accent als ik bij haar ben 191 00:11:52,923 --> 00:11:57,559 Het is zo moeilijk om weg te blijven 192 00:11:59,258 --> 00:12:02,611 Dus wat? Je hebt zojuist deze vrouw ontmoet en Karen is bij je geweest 193 00:12:02,611 --> 00:12:05,554 voor duizenden dollars 194 00:12:06,573 --> 00:12:08,848 Die verdomde Brit snapt me, Will 195 00:12:08,848 --> 00:12:11,004 Ze ziet wat eronder zit 196 00:12:11,004 --> 00:12:13,377 Tot aan de oppervlakte 197 00:12:15,808 --> 00:12:20,827 Vertel me eens, wat is dit? "homo-avond" die je hebt? 198 00:12:22,457 --> 00:12:25,078 En waarom is dit niet uitgenodigd? 199 00:12:25,078 --> 00:12:27,889 Het is 'spelletjesavond'. Het is niets zoals 'homo-avond'. 200 00:12:27,889 --> 00:12:29,565 Het is een hele avond van interessante spellen 201 00:12:29,565 --> 00:12:32,163 en iemand gaat naar huis met een "Suck On It" -beker 202 00:12:32,163 --> 00:12:34,461 Eigenlijk lijkt het een beetje op 'homo-avond'. 203 00:12:37,999 --> 00:12:40,493 Weet je, het is goed voor jou en Grace doen dit 204 00:12:40,493 --> 00:12:42,791 Jullie zijn de laatste tijd erg afwezig 205 00:12:42,791 --> 00:12:43,627 Dus je hebt het gemerkt? 206 00:12:43,627 --> 00:12:47,136 Ik... heb het misschien gelezen ergens in een brief 207 00:12:48,943 --> 00:12:50,989 Nou... dit is onze kans om het terug te krijgen 208 00:12:50,989 --> 00:12:52,592 Wanneer Grace en ik ook waren problemen hebben gehad in het verleden 209 00:12:52,592 --> 00:12:54,743 spelletjesavond was altijd de oplossing 210 00:12:54,743 --> 00:12:56,827 Iets over heersen over onze vrienden in de voorsteden 211 00:12:56,827 --> 00:12:59,779 met onze beheersing van showbizz-trivia dat raakt echt de kern 212 00:12:59,779 --> 00:13:02,403 wat onze relatie bijzonder maakt 213 00:13:03,306 --> 00:13:06,225 Je weet wel, spelletjesavond zelfs het grote gevecht van '91 opgelost? 214 00:13:06,225 --> 00:13:08,901 Mm-hmm Mm-hmm 215 00:13:08,901 --> 00:13:10,843 Wil je het niet weten waar ging dat gevecht over? 216 00:13:10,843 --> 00:13:13,246 Weet je, daar vertrouw ik op het is opgelost, dus... 217 00:13:18,154 --> 00:13:19,307 Klaar? 218 00:13:19,307 --> 00:13:21,346 En ga! 219 00:13:21,629 --> 00:13:24,252 Een eend. Een kip Een emoe. Uma Thurman 220 00:13:24,252 --> 00:13:26,503 Shamu Oké, nee. Oké 221 00:13:26,503 --> 00:13:27,690 De zon De maan 222 00:13:27,690 --> 00:13:30,166 Eerwaarde Sun Myung Moon Een eclips. Eclair 223 00:13:30,166 --> 00:13:31,803 Claire Danes. Een Duitse Dog 224 00:13:31,803 --> 00:13:32,668 Dame Judy Dench 225 00:13:32,668 --> 00:13:34,287 - Dame Maggie Smith--- Genoeg met de dames! 226 00:13:34,287 --> 00:13:35,543 Ah-ah! Niet praten! 227 00:13:35,543 --> 00:13:37,667 - Tien seconden- Oké... Oh, een bloem! 228 00:13:37,667 --> 00:13:40,211 Een pistool! Een tuin! Madison Square-tuin! 229 00:13:40,211 --> 00:13:41,659 Tijd! 230 00:13:43,467 --> 00:13:45,125 Tuin van Eden 231 00:13:45,125 --> 00:13:46,767 Wat?! 232 00:13:47,689 --> 00:13:51,048 Dat is niet in Midtown! 233 00:13:54,402 --> 00:13:58,080 Ik heb 'Midtown' niet getekend. 234 00:14:06,883 --> 00:14:08,426 Nou ja 235 00:14:08,426 --> 00:14:10,292 Je trekt er gewoon meteen in, nietwaar? 236 00:14:10,292 --> 00:14:15,167 Ik denk dat de man aan wie ik betaalde hussy-proof is deze plaats miste een paar plekken 237 00:14:15,954 --> 00:14:19,890 Nou, dat moet wel de oude mevrouw Walker 238 00:14:20,343 --> 00:14:23,559 En jij was getrouwd ook tegen Stan, nietwaar? 239 00:14:26,225 --> 00:14:27,668 Wat is die geur? 240 00:14:27,668 --> 00:14:29,291 Stan's favoriete parfum 241 00:14:29,291 --> 00:14:32,446 Stukje rosbief achter elke klopper 242 00:14:34,833 --> 00:14:38,686 Lamskoteletten werken ook Maar ik ben hier niet om schoonheidstips te bespreken 243 00:14:40,204 --> 00:14:42,579 Waar is mijn Jackie? Hm? 244 00:14:42,579 --> 00:14:46,050 Ik weet dat je hem hebt En weet je hoe ik dat weet? 245 00:14:46,050 --> 00:14:49,667 Omdat ik dat echt denk 246 00:14:50,387 --> 00:14:52,497 Nou, je vergist je 247 00:14:52,497 --> 00:14:54,349 Ik geloof dat u het weet waar de deur is 248 00:14:54,349 --> 00:14:58,197 Het is het lange, vierkante ding waar je doorheen gaat op weg naar de plastisch chirurg 249 00:14:59,505 --> 00:15:02,979 Waarom, jij slijmerige limoen! Ik heb zin om...! 250 00:15:03,947 --> 00:15:05,664 Nee 251 00:15:05,664 --> 00:15:08,473 Nee, ik ga de grote weg nemen 252 00:15:08,473 --> 00:15:13,277 En niet alleen omdat ik high ben 253 00:15:14,222 --> 00:15:15,906 Ik ga nu weg 254 00:15:15,906 --> 00:15:19,412 Gewoon gaan nemen een klein dingetje met mij 255 00:15:20,360 --> 00:15:22,283 Kom op, Jackie 256 00:15:23,963 --> 00:15:25,458 Luister naar mij, kleine mevrouw 257 00:15:25,458 --> 00:15:26,893 Misschien heb je mijn stuur overgenomen 258 00:15:26,893 --> 00:15:30,227 maar ik zal verdoemd zijn als je mijn homo gaat nemen! 259 00:15:33,060 --> 00:15:34,630 Kom op! 260 00:15:34,954 --> 00:15:36,374 Jackie, waar ga je heen? 261 00:15:36,374 --> 00:15:38,373 - B-maar ik-- - Kom hier 262 00:15:43,464 --> 00:15:46,124 Jac, nee Kom hier 263 00:15:46,124 --> 00:15:47,517 Kom naar mij 264 00:15:50,711 --> 00:15:53,627 Jackie, kom. Kom op Oh, dat is een goede Jackie 265 00:15:53,627 --> 00:15:54,516 - Jackie - Oh, dat is een goede Jackie 266 00:15:54,516 --> 00:15:55,497 - Jackie, kom... Kom hier, Jackie 267 00:15:55,497 --> 00:15:58,380 - Jackie, kom... Kom, Jackie 268 00:15:58,380 --> 00:16:01,623 O, kijk hier! Kom hier, Jackie, kom hier 269 00:16:01,623 --> 00:16:05,270 Oké, stop ermee! Je gaat me aan het prutsen zijn! 270 00:16:06,585 --> 00:16:09,054 Als je mij wilt laten kiezen 271 00:16:09,054 --> 00:16:10,792 dan kies ik voor Karen 272 00:16:11,993 --> 00:16:16,273 Het spijt me, Lorraine Ik vind je leuk, maar ik hou van Karen 273 00:16:16,273 --> 00:16:18,150 Wij hebben een bijzondere band 274 00:16:18,150 --> 00:16:19,346 En laten we eerlijk zijn 275 00:16:19,346 --> 00:16:23,155 Het zou vier van je borsten kosten om een van haar kopjes te vullen 276 00:16:24,724 --> 00:16:26,614 Oh, poedel, meen je dat? 277 00:16:26,614 --> 00:16:30,092 Natuurlijk Je borsten zijn enorm! 278 00:16:31,164 --> 00:16:33,969 De mijne zal dat ook zijn een week vanaf maandag 279 00:16:34,468 --> 00:16:38,058 Kom op, Jackie, laten we naar huis gaan flauwvallen en vergeten dat dit ooit is gebeurd 280 00:16:38,058 --> 00:16:41,075 En ik zweer dat ik dat nooit zal doen bedrieg je weer 281 00:16:43,621 --> 00:16:47,003 Hé, als Karen sterft Ik bel je zeker 282 00:16:50,962 --> 00:16:54,140 Oké, we gaan de laatste ronde in Larry en ik zijn als eerste binnen 283 00:16:54,140 --> 00:16:57,597 Rob en Ellen, jullie zijn tweede Will en Grace, jullie staan op de derde plaats 284 00:16:57,597 --> 00:17:03,374 Of zoals wij het graag noemen laatste met een grote "L" voor "verliezer!" 285 00:17:03,374 --> 00:17:04,740 Hoi! Hoi! 286 00:17:04,740 --> 00:17:06,555 We kunnen dit nog steeds winnen, weet je 287 00:17:06,555 --> 00:17:08,605 Ja, we hebben nog 30 seconden Wij kunnen het aan 288 00:17:08,605 --> 00:17:09,578 Wauw 289 00:17:09,965 --> 00:17:11,755 Dat is druk 290 00:17:11,992 --> 00:17:14,094 Ik hoop dat je niet barst! 291 00:17:15,690 --> 00:17:17,206 Zie je hoe ik in haar hoofd kwam? 292 00:17:17,206 --> 00:17:19,622 Je hebt al in haar broek gezeten 293 00:17:22,375 --> 00:17:23,567 Oké, ben je klaar? 294 00:17:23,567 --> 00:17:25,109 Ja, ik ben er klaar voor Waarom zou je denken dat ik er niet klaar voor was? 295 00:17:25,109 --> 00:17:26,579 Omdat eerder toen we charades speelden 296 00:17:26,579 --> 00:17:29,130 en ik ging zo Je zei 'parmezaanse kaas'. 297 00:17:30,646 --> 00:17:34,369 Je beseft het niet hoe belangrijk kaas is totdat hij op is 298 00:17:35,486 --> 00:17:36,753 Oké, ben je klaar? 299 00:17:36,753 --> 00:17:37,995 En... Ga! 300 00:17:37,995 --> 00:17:40,179 Oké, uh, uh, uh, zij... ze is een actrice 301 00:17:40,179 --> 00:17:42,524 haar achternaam is een senator liep voor het presidentschap 302 00:17:42,524 --> 00:17:43,806 Goor 303 00:17:43,806 --> 00:17:44,955 Lesley Gore Gore Vidal 304 00:17:44,955 --> 00:17:45,682 Vidal Sassoon 305 00:17:45,682 --> 00:17:47,410 Paul Mitchell / Nee 306 00:17:47,963 --> 00:17:49,965 - Verloren van Nixon - Oké, Mondale 307 00:17:49,965 --> 00:17:50,870 Dukakis, Humphrey 308 00:17:50,870 --> 00:17:53,237 - Hulst Humphrey! - Oké, time-out! 309 00:17:53,237 --> 00:17:54,781 Ah! Je kunt geen time-out noemen! 310 00:17:54,781 --> 00:17:57,266 Integendeel, mijn zwangere vriendin! 311 00:17:57,560 --> 00:18:01,342 De time-out is ingesteld na de grote badkamercontroverse van 1997! 312 00:18:01,342 --> 00:18:04,197 Elk team mag er één noemen en slechts één time-out per toernooi 313 00:18:04,197 --> 00:18:06,192 zolang er maar een nieuwe aanwijzing is wordt bij hun terugkeer geselecteerd 314 00:18:06,192 --> 00:18:08,363 Lees je regelboek! Kom op, Grace! 315 00:18:09,893 --> 00:18:11,884 Jongens, hij heeft gelijk 316 00:18:11,884 --> 00:18:15,162 En we zitten in de verkeerde volgorde 317 00:18:15,162 --> 00:18:17,947 Hier, je moet hier zijn... 318 00:18:17,947 --> 00:18:19,786 Wat is er met je gebeurd? 319 00:18:19,786 --> 00:18:22,409 Weet jij wat het betekent als ze ons daar vanavond verslaan? 320 00:18:22,409 --> 00:18:25,275 Het betekent dat ze naar ons gaan kijken met dezelfde mix van medelijden en walging 321 00:18:25,275 --> 00:18:28,550 dat wij ze doen, en ik niet staat op het punt dat te laten gebeuren! 322 00:18:28,550 --> 00:18:30,205 Ik bedoel-- ik bedoel-- 323 00:18:30,205 --> 00:18:31,187 Zal... 324 00:18:31,944 --> 00:18:33,199 We zijn het kwijt 325 00:18:33,199 --> 00:18:34,692 Wat? 326 00:18:34,692 --> 00:18:38,946 Wat het ook is, we hadden... dat... verband 327 00:18:38,946 --> 00:18:42,403 Dat ding dat ons maakte... ons 328 00:18:43,067 --> 00:18:45,963 Het is gewoon... het is er niet meer 329 00:18:45,963 --> 00:18:49,427 Zeker, dat is het Het-het-het-het is... 330 00:18:49,706 --> 00:18:51,824 Dat is het echt niet, toch? 331 00:18:51,824 --> 00:18:53,022 Nee 332 00:18:54,372 --> 00:18:56,157 En ik weet het niet als het is omdat ik getrouwd ben 333 00:18:56,157 --> 00:18:58,061 of omdat we dat niet zijn niet meer samenwonen of zo 334 00:18:58,061 --> 00:18:59,815 maar het is weg 335 00:19:01,266 --> 00:19:03,663 Het is alsof we onze mojo kwijt zijn 336 00:19:03,663 --> 00:19:06,413 Of, in ons geval, onze ‘homojo’. 337 00:19:09,857 --> 00:19:12,649 Krijg Uit 338 00:19:14,403 --> 00:19:19,103 - Dat is precies wat ik zei - Wat?! Wanneer? 339 00:19:19,103 --> 00:19:20,362 De andere dag 340 00:19:20,694 --> 00:19:22,057 - Aan Karen - Ho, langzamer 341 00:19:22,057 --> 00:19:23,517 - Dat deed je? - Ja 342 00:19:23,517 --> 00:19:26,239 - Waarom heb je mij niet gebeld? - Ik weet het niet, het was een homo-woordspeling 343 00:19:26,239 --> 00:19:27,527 Het leek gewoon een beetje klein 344 00:19:27,527 --> 00:19:30,466 Maar dat is precies wat we missen 345 00:19:30,466 --> 00:19:32,744 We moeten inchecken en niet alleen over de grote belangrijke dingen 346 00:19:32,744 --> 00:19:36,085 maar de kleine, triviale dingen waar mensen echt om geven 347 00:19:36,498 --> 00:19:38,962 Het was gewoon zoveel gemakkelijker toen we samenwoonden 348 00:19:38,962 --> 00:19:43,311 Weet je, ik krijg een overijverige bikinilijn dat is drie uur gesprek 349 00:19:45,297 --> 00:19:47,173 Nu moeten we een poging doen 350 00:19:47,173 --> 00:19:49,355 Je moet mij bellen... 351 00:19:50,176 --> 00:19:53,052 - als je van kaas afgaat - Ik weet het-- 352 00:19:56,323 --> 00:19:58,631 Je hebt gelijk Dat was stom 353 00:19:58,631 --> 00:20:02,137 Weet je, ik denk dat ik dat wel zou kunnen heb gebeld en daarna opgehangen 354 00:20:05,654 --> 00:20:07,545 Denk je nog steeds dat het goed komt met ons? 355 00:20:07,545 --> 00:20:09,521 Ik denk van wel 356 00:20:10,936 --> 00:20:12,260 Beloofd? 357 00:20:19,037 --> 00:20:21,433 Kijk eens wie er terug is Het zijn de verliezers 358 00:20:21,433 --> 00:20:23,377 - Verliezers! - Zuig erop! 359 00:20:23,377 --> 00:20:26,912 Zuig erop! 360 00:20:26,912 --> 00:20:29,201 Hoe is die smaak?! Zuig erop! 361 00:20:29,201 --> 00:20:32,547 - We hebben nog wat tijd over - Oh ja, drie seconden 362 00:20:32,547 --> 00:20:35,607 En dat kan niemand Zelfs niet de grote Wil en Genade 363 00:20:38,036 --> 00:20:40,819 Geef hem gewoon de aanwijzing, Blob 364 00:20:44,025 --> 00:20:45,740 Klaar? Gaan! 365 00:20:45,740 --> 00:20:46,853 - Pony - Nancy McKeon 366 00:20:46,853 --> 00:20:48,426 Ja! 367 00:20:52,933 --> 00:20:57,639 - Wanneer vroeg hij je dit te mailen? - Gisteren. Lees het, lees het, lees het 368 00:20:57,639 --> 00:21:03,585 ‘En hoewel ik er nog nooit een heb geschreven deze fanbrieven eerder, Justin..." 369 00:21:05,957 --> 00:21:11,400 ‘Ik wil je alleen maar veel succes wensen ter wereld tijdens je solocarrière." 370 00:21:11,907 --> 00:21:14,898 "Met vriendelijke groet, Will Truman"!